కేరళలో హార్డింగ్ మీద గోమాంసం తినాలనుకుంటే కాంగ్రెస్ కి ఓటు వేయమని రాసి లేదు. - FACTLY
Sai Krishna Muthyanolla
May 2, 2019
కాంగ్రెస్ పార్టీ కేరళలో ఎన్నికల ప్రచార నేపథ్యంలో గోమాంసం తినాలనుకుంటే తమకే ఓటు వేయమంటూ ఒక హార్డింగ్ పెట్టిందని ఒక ఫోటోని ఫేస్బుక్ లో చాలా మంది షేర్ చేస్తున్నారు. ఆ పోస్ట్ లో ఎంతవరకు నిజముందో విశ్లేషిద్ధాం.
కాంగ్రెస్ హార్డింగ్ మీద “గోమాంసం తినాలనుకుంటే కాంగ్రెస్ ను గెలిపించండి” అని రాసి ఉంది.
హార్డింగ్ మీద మలయాళంలో రాసి ఉన్న దాన్ని తెలుగులోకి అనువదిస్తే “ఆహార అలవాట్ల పేరు మీద చంపడమా? ఈ దేశంలో? ఈ కాలంలో? ఆది మానవుల నియమాలు మాకు వద్దు! కాంగ్రెస్ కి ఓటు వేయండి!” అని ఉంటుంది. కావున పోస్ట్ లో చెప్పింది అబద్ధం.
కేరళలో కాంగ్రెస్ పార్టీ ఎన్నికల సమయంలో పెట్టిన హార్డింగ్ మీద మలయాళంలో రాసిన దాన్ని తెలుగులోకి అనువదిస్తే “ఆహార అలవాట్ల పేరు మీద చంపడమా? ఈ దేశంలో? ఈ కాలంలో? ఆది మానవుల నియమాలు మాకు వద్దు! కాంగ్రెస్ కి ఓటు వేయండి!” అని వస్తుంది. పోస్ట్ లో చెప్పినట్టుగా గోమంసం గురించి హార్డింగ్ మీద ఎక్కడా కూడా లేదు. హార్డింగ్ మీద మనుషులను చంపుతున్నారని కాంగ్రెస్ అడుగుతుంటే, పోస్ట్ లో గోవులను చంపడాన్ని కాంగ్రెస్ మద్దతు తెలుపుతున్నట్టు రాసారు. కావున పోస్ట్ లో చెప్పినటుగా కాంగ్రెస్ పార్టీ గోమంసం మీద ఓట్లు అడగట్లేదు
చివరగా, కాంగ్రెస్ హార్డింగ్ మీద మలయాళంలో “గోమాంసం తినాలనుకుంటే కాంగ్రెస్ ను గెలిపించండి” అని రాసి లేదు.